Ne, já ani moji kolegové netvrdíme, že kapitán je dokonalý důstojník.
Не, моје колеге и ја нисмо открили да је капетан Куиг перфектан официр.
Bůh ví, že je dokonalý, zatímco my ne a ani nikdy nebudeme, ale on to od nás očekává.
Bog zna da je savršen, a mi nismo i ne možemo biti, no On to oèekuje.
Ale to nejdůležitější je dokonalý muž, který chápe, jak je to všechno pro nás důležité.
Ali najvažniji deo je da imamo savršenog deèka koji razume koliko je sve to važno.
Je tady nějaký chlapec, který si myslí, že je dokonalý?
Има ли иједног дечака у разреду који мисли да је савршен?
Takže až sem Kelso přijde, projde příjezdovou cestou... která klouže, protože jsme jí postříkali hadicí... a pak uvidí na zemi ležet Playboy... což je dokonalý, protože ten nikdy neodolá poprsí.
E sad kad Kelso doðe ovde, hodaæe prilazištem koje sam zaledio crevom i onda æe videti magazin sa golotinjom kako leži tamo, što je savršeno za Kelsa, jer on nikad ne može da odoli siki.
Přesvědčil jste Gulbranda, že vlakové nádraží je dokonalý úkryt pro jeho peníze.
Uverili ste Gulbranda da je železnièka stanica genijalno mesto, da sakrije novac.
No, jako máma vám můžu říct, že normální večeře s přáteli a rodinou je dokonalý dárek.
Pošto sam i sama mama, veèera sa prijateljima i porodicom je savršen poklon.
Den, který je dokonalý, je tvůj poslední den na zemi.
Dan koji je savršen, je tvoj poslednji dan na zemlji.
Tak si myslím, že je dokonalý.
Na neki naèin mislim da je perfektan.
Dnes je dokonalý den na to, abyste vystoupil z řad partyzánů.
Danas je savršen dan da se napusti gerilski pokret.
Dobře tak zaprvé, tvůj zadeček je dokonalý.
U redu, kao prvo, imaš savršenu pozadinu.
Protože nemůžeš vylepšit něco, co už je dokonalý.
Jer ne možeš da unaprediš savršenstvo.
Chápu, že se to může každým okamžikem změnit, ale když pozoruji ty vlny... život je dokonalý.
Razumem da se svakog trenutka sve može promeniti, ali sve dok gledaš ove talase... život izgleda idealan.
Doufám, že se ukáže, že je dokonalý, ale o tom pochybuji.
Nadam se da æe se on pokazati kao savršen, ali vrlo sumnjam u to.
Tento dům je toskánský klenot a je dokonalý pro mladý pár.
Ova kuæa je Tuscanski dragulj, i savršena je za mladi par.
Řekl, že ve chvíli, kdy si myslíš, že tvůj vztah je dokonalý, tak přijdeš na Achillovu patu, na věc, která všechno zničí.
Рекао је да, баш кад помислиш да је твоја веза савршена, да баш онда откријеш своју Ахилову пету, ту ствар, која ће је уништити.
Až na to, že ona je zdravá a on je dokonalý.
Само што је она здрава, а он је савршен.
A váš vkus je dokonalý, a proto jsem zaplatila dvojnásobek požadované ceny, abych se ujistila, že to bude plně zařízené.
I tvoj ukus je besprijekoran, zbog èega sam zapravo i platila dvostruko više od traženog da se pobrinem da æe ostati ovakva.
Náš syn je dokonalý takový, jaký je.
Ovakav je savršen. Ne vidim smisao.
Zaprvé, nikdy jsem neříkala, že je dokonalý.
Nikad ga nisam zvala "dragi", pre svega.
Jestli je dokonalý hacker, pak je to agresor se superschopnostmi.
Ako je vešt haker onda je kao sajber napasnik sa super moæima.
Tohle je dokonalý způsob, jak mě můžou moji oponenti zničit.
Ovo je savrsen nacin mojim neprijateljima da me uniste.
Myslel jsem, že v hudbě je dokonalý prostor pro týmovou spolupráci, součinnost, načasování, improvizaci -- vznikl z toho tenhle robot hrající na marimbu.
Помислио сам: „Музика - то је савршено место да се посматра тимски рад, координација, увремењеност, импровизација” - а само што смо добили робота који је свирао маримбу.
Vláda pevně věřila, že socialismus je dokonalý systém a Stasi to samozřejmě musela potvrzovat.
Umesto toga, vođe su se držale ubeđenja da je socijalizam savršen sistem i da Štazi mora to verovanje i da potkrepi, naravno.
0.86344909667969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не, моје колеге и ја нисмо открили да је капетан Куиг перфектан официр. 